Plim Plim
Plim, esclapim, esquipim
É o agogô fazendo o seu plim-plim
Teço, teleco, teco
É o repicar do meu tamborim
Tans, catins, esquindim
O meu chocalho está botando pra quebrar
Tum, estum, escundum
É a marcação do meu, do meu ziriguidum
Muita mulata batucando no terreiro
E lá no canto uma cuíca a soluçar
Isto é o samba, o meu samba tem pandeiro
E um cavaquinho machucando devagar
Plim Plim
Plim, esclapim, esquipim
Es el agogó haciendo su plim-plim
Teço, teleco, teco
Es el repicar de mi tamborim
Tans, catins, esquindim
Mi sonajero está botando para romper
Tum, estum, escundum
Es la marcación de mi, de mi ziriguidum
Muchas mulatas tocando en el patio
Y allá en un rincón una cuíca sollozando
Esto es samba, mi samba tiene pandeiro
Y un cavaquinho rasgueando lentamente
Escrita por: BMG / Martinho da Vila