Banquete
Bota a panela esquentando o Dendê
Prepara o Jarro pra alujá
Um caldinho ao desjejum
Se faz valer
Que coisa boa nosso vatapá
Põe mais água no feijão
Pra amolecer
Firma forte no refrão
Que eu quero ver
Tempera esse samba de roda
Pra roda de samba explodir
Que o caldo, que a canja
Já vai sair
Receita pro samba firmar
Pimenta, gosto ao paladar
Esquenta, fazendo o pagode ferver
A dona rainha do lar
Com graça pra comemorar
Que o samba vai até o amanhecer
Fiesta
Bota la olla calentando el aceite de palma
Prepara el jarro para alujá
Un caldito en el desayuno
Se hace valer
Qué cosa buena nuestro vatapá
Agrega más agua al frijol
Para ablandar
Firme en el estribillo
Que quiero ver
Sazona este samba de rueda
Para que la rueda de samba explote
Que el caldo, que la sopa
Ya va a salir
Receta para que el samba se firme
Pimienta, sabor al paladar
Calienta, haciendo hervir el pagode
La dueña reina del hogar
Con gracia para celebrar
Que el samba va hasta el amanecer