Acender A Luz
Eu sei que as coisas andam duras por aí
Eu sei que as vezes tá difícil até dormir
É pai contra filho, irmão contra irmão
Numa disputa insana e cruel
Onde ninguém tem razão
Direitos trocados por alguns privilégios
De uma elite que só enxerga subalternos
Mas essa briga ainda tá longe do fim
Por um mundo mais feliz pra você e pra mim
E para quem ainda não entendeu
O seu direito termina onde começa o meu
Onde começa o meu
Com respeito tudo se ajeita
A tolerância não escolhe esquerda ou direita
Humanidade é melhor que aparência
Não se resolve violência com violência
Não se resolve não
Eu quero ver você acender a luz
Da empatia, da tolerância, da compaixão
Eu quero ver você acender a luz
Não aceitamos o preconceito
Ele não! Ele não! Ele não!
Encender la Luz
Sé que las cosas están difíciles por ahí
Sé que a veces es difícil hasta dormir
Es padre contra hijo, hermano contra hermano
En una disputa insana y cruel
Donde nadie tiene razón
Derechos cambiados por algunos privilegios
De una élite que solo ve subalternos
Pero esta pelea aún está lejos de terminar
Por un mundo más feliz para ti y para mí
Y para aquellos que aún no lo entienden
Tu derecho termina donde empieza el mío
Donde empieza el mío
Con respeto todo se arregla
La tolerancia no elige izquierda o derecha
La humanidad es mejor que la apariencia
No se resuelve la violencia con violencia
No se resuelve no
Quiero verte encender la luz
De la empatía, la tolerancia, la compasión
Quiero verte encender la luz
No aceptamos el prejuicio
¡Él no! ¡Él no! ¡Él no!
Escrita por: Marcelo Benjá