Um Dia Para Nós Dois
Acorda que há um dia pra nós dois,
Pra que deixar as coisas pra depois,
Só pra poder ficar
Sob o sol desta manhã
E sentir seu calor,
Eu só quero me entregar
Pra você do jeito que eu sou,
Tão pequeno ao teu lado
Tão pequeno ao teu lado,
Eu era uma criança
Perdida no espaço sideral
Hoje bem que eu queria encontrar um lugar mais simples
Onde eu possa te levar,
Mas às vezes vem me ver um sonho estranho,
Por mais que eu tente fugir
Já não há um lugar pra me esconder,
Mas agora vem o fogo dos teus olhos me mostrar
Que não há perguntas certas nem respostas,
Podemos ver tão longe nesses dias tão brilhantes
Que tudo está tão perto e o dia veio mais cedo só pra lembrar que
Hoje eu só quero esquecer,
Deixar tudo pra amanhã,
E o que eu tinha pra fazer
Vai ficar pra depois.
Un Día Para Nosotros Dos
Despierta que hay un día para nosotros dos,
¿Por qué dejar las cosas para después?,
Solo para poder estar
Bajo el sol de esta mañana
Y sentir tu calor,
Solo quiero entregarme
A ti tal como soy,
Tan pequeño a tu lado
Tan pequeño a tu lado,
Era un niño
Perdido en el espacio sideral
Hoy realmente quisiera encontrar un lugar más sencillo
Donde pueda llevarte,
Pero a veces me visita un sueño extraño,
Por más que intente huir
Ya no hay un lugar donde esconderme,
Pero ahora viene el fuego de tus ojos a mostrarme
Que no hay preguntas correctas ni respuestas,
Podemos ver tan lejos en estos días tan brillantes
Que todo está tan cerca y el día llegó más temprano solo para recordar que
Hoy solo quiero olvidar,
Dejar todo para mañana,
Y lo que tenía que hacer
Quedará para después.