395px

Nuevo comienzo

Marcelo Correia

Recomeço

Perca sem perder a direção
Tendo fé que um dia você vai deixar de ser a própria dor
Chore, silencie e perca o chão
Mas entenda que o tamanho da saudade é o mesmo do amor

Não tema, siga a dor que lhe conduz
É mergulhando na ferida que a gente encontra a luz
Sinta a falta do que for lembrar
Pois lembrar é a maior prova de que valeu a pena

Transforme a dor em oração
Divida este peso
Não é desamor deixar de chorar
E sim um recomeço
Pelo que perdeu e por você
Atravesse seu luto
Espero que isso lhe ajude a aprender a perder sem se perder

Fale, espalhe, divida sua dor
É no ombro do outro que a gente colhe sementes de amor
Não é só tristeza, não é só chorar
Traga as lembranças para a vida que acaba de chegar

Transforme a dor em oração
Divida este peso
Não é desamor deixar de chorar
E sim um recomeço

Pelo que perdeu e por você
Atravesse seu luto
Espero que isso lhe ajude a aprender a perder sem se perder

Nuevo comienzo

Perder sin perder la dirección
Teniendo fe en que algún día dejarás de ser tu propio dolor
Llora, silencia y pierde el suelo
Pero entiende que el tamaño de la añoranza es el mismo que el del amor

No temas, sigue el dolor que te guía
Es sumergiéndote en la herida que encontramos la luz
Siente la falta de lo que vayas a recordar
Porque recordar es la mayor prueba de que valió la pena

Transforma el dolor en oración
Comparte esta carga
No es desamor dejar de llorar
Sino un nuevo comienzo
Por lo que perdiste y por ti
Atraviesa tu duelo
Espero que esto te ayude a aprender a perder sin perderte

Habla, difunde, comparte tu dolor
Es en el hombro del otro donde cosechamos semillas de amor
No es solo tristeza, no es solo llorar
Trae los recuerdos a la vida que acaba de llegar

Transforma el dolor en oración
Comparte esta carga
No es desamor dejar de llorar
Sino un nuevo comienzo

Por lo que perdiste y por ti
Atraviesa tu duelo
Espero que esto te ayude a aprender a perder sin perderte

Escrita por: Marcelo Correia