Afinados
De nota em nota é que vamos perceber
Como é que nasce uma canção melhor.
Alguns acordes que combinam em dizer
O quão grande é este amor,
Que resgata o pecador.
E constrangidos por tão grande amor,
Cada qual por seu delito,
Ajustados pelo espírito de Deus.
Tenho em mim a marca do amor de cristo.
O amor de Deus pegou você
E não tem lugar pra se esconder.
E atraídos por tão grande amor
Nos tornamos povo seu,
Instrumentos de louvor.
O amor de Deus pegou você
E não tem lugar pra se esconder.
E atraídos por tão grande amor,
Afinados pela graça do senhor - (3x final)
O Deus que fez o olho enxergar você,
O Deus que fez o ouvido ouvir,
O Deus que fez a boca,
Deseja-lhe dizer
Que ele fez com muito amor,
Instrumentos de louvor.
Se o brasil quiser ouvir a voz de Deus
Terá por vista, águas tranquilas.
Maravilhosa a cidade então será
Quando a doce voz de Deus ela escutar.
(Repete refrão)
Afinados
De nota en nota es que vamos a percibir
Cómo nace una canción mejor.
Algunos acordes que se combinan para decir
Lo grande que es este amor,
Que rescata al pecador.
Y conmovidos por tan gran amor,
Cada uno por su delito,
Ajustados por el espíritu de Dios.
Tengo en mí la marca del amor de Cristo.
El amor de Dios te atrapó
Y no hay lugar para esconderse.
Y atraídos por tan gran amor
Nos convertimos en su pueblo,
Instrumentos de alabanza.
El amor de Dios te atrapó
Y no hay lugar para esconderse.
Y atraídos por tan gran amor,
Afinados por la gracia del Señor - (3x final)
El Dios que hizo que el ojo te viera,
El Dios que hizo que el oído te escuchara,
El Dios que hizo la boca,
Desea decirte
Que te hizo con mucho amor,
Instrumentos de alabanza.
Si Brasil quiere escuchar la voz de Dios
Tendrá como vista, aguas tranquilas.
Maravillosa será la ciudad
Cuando escuche la dulce voz de Dios.
(Repite estribillo)