Quando Desperto
Constato o teu riso
Tua boca, rubra tinta
Desenho preciso
Que o destino agora pinta
Planejo teu colo
Colorindo meu desejo
Prevejo teu beijo
Me tirando os pés do solo
Enquanto te sonho
Me povoas de poesia
E quando desperto
Vejo que és
De fato um sonho meu
Cuando Despierto
Observo tu risa
Tu boca, rojo carmesí
Dibujo preciso
Que el destino ahora pinta
Planeo tu regazo
Coloreando mi deseo
Presagio tu beso
Quitándome los pies del suelo
Mientras te sueño
Me llenas de poesía
Y cuando despierto
Veo que eres
En verdad un sueño mío
Escrita por: Paulinho Moura; Marcelo Sirotheau