Samba de Gafieira
Que que é bom dançar? Samba!/ que que é bom dançar?
Samba!/ um samba de gafieira é bom,/ ele acende uma
Fogueira no salão/ quando começa a balançar,/ não há
Cabrocha mais faceira/ que não queira um par./ ele sacode
A noite inteira,/ mexe com as cadeiras dela,/ faz o povo
Sambar!/ ninguém sai da gafieira/ antes do samba
Acabar.
No molejo da peneira,/ todo mundo bole sem parar./
Quem diz que dá,/ quem dá na bola, dá!/ quem não dá,
Quem não dá,/ já não vai pra gafieira, mas,/ se começar,
Sei que vai gostar!/ vai sacolejar, vai bambolear,/ vai
Remexer, vai requebrar,/ se for pro samba, não vai mais
Sair de lá
Gafieira Samba
¿Que es bueno bailar? ¡Samba! ¡Samba! ¿Que es bueno bailar?
¡Samba! ¡Samba! /gafieira samba es buena, /enciende un
Hoguera en el salón/ cuando empieza a balancearse,/no hay
Más cabrocha cara que no quiere un par. Él tiembla
Toda la noche, meterse con sus sillas, hacer que la gente
¡Oye, Sambar! Nadie sale de la gafieira/ antes de la samba
Termina
En el mocoso tamiz, todos sin parar
Quien dice que da, quien da la pelota, da! /quien no da
Quién no, ya no va a la gaffieira, pero si empiezas
¡Sé que te gustará! ♪ Se sacudirá, se tambaleará, se tambaleará, se irá
Agitar, temblará, /si se vuelve pro samba, ya no se va
Sal de ahí
Escrita por: Paulo César Pinheiro / Pixinguinha