395px

Marcado

Marche Funèbre

Scarred

Eyes mirror the soul
Its deep longing for love
Its dark shadows of pain
Reading life like a book

Eyes mirror the soul
Its long yearning for life
Its dismal trail of tears
Reading life like a book

Turn the page, all the way back
All the pain, the tears, the sorrow
Never to be forgotten!

Reflections of grief
Post-traumatic sorrow
Lament in your eyes
Cut deep in your heart

Where's the cure for a scarred heart?
Where's salvation for past distress?
Will time heal all wounds?
Will seasons cease the aching?

Oh, tenderness caress
A scarred heart
Oh, love comfort
Past pains

Turn that page, and accept the past
All the pain, the tears, the sorrow
It's there, never to be forgotten
Your pain shouldn't be forgotten!

Built upon the ashes of the darkness past
Lessons learned from the book of life
Gaze into eternity, with open eyes
Spread your phoenix wings, and fly!

Marcado

Los ojos reflejan el alma
Su profundo anhelo de amor
Sus sombras oscuras de dolor
Leyendo la vida como un libro

Los ojos reflejan el alma
Su largo anhelo por la vida
Su sendero sombrío de lágrimas
Leyendo la vida como un libro

Da vuelta la página, hasta el principio
Todo el dolor, las lágrimas, la tristeza
¡Nunca serán olvidados!

Reflejos de dolor
Dolor post-traumático
Lamento en tus ojos
Cortado profundamente en tu corazón

¿Dónde está la cura para un corazón marcado?
¿Dónde está la salvación para la angustia pasada?
¿El tiempo sanará todas las heridas?
¿Las estaciones cesarán el dolor?

Oh, ternura acaricia
Un corazón marcado
Oh, amor reconforta
Dolores pasados

Da vuelta esa página, y acepta el pasado
Todo el dolor, las lágrimas, la tristeza
Está ahí, nunca para ser olvidado
¡Tu dolor no debería ser olvidado!

Construido sobre las cenizas de la oscuridad pasada
Lecciones aprendidas del libro de la vida
Mira hacia la eternidad, con ojos abiertos
Extiende tus alas de fénix ¡y vuela!

Escrita por: Arne Vandenhoeck / Boris Iolis / Dennis Lefebvre / Kurt Blommé / Peter Egberghs