Turbilhão
A nossa vida é um carnaval
A gente brinca escondendo a dor
E a fantasia do meu ideal
É você, meu amor
Sopraram cinzas no meu coração
Tocou silêncio em todos clarins
Caiu a máscara da ilusão
Dos Pierrots e Arlequins
Vê colombinas azuis a sorrir laiá
Vê serpentinas na luz reluzir
Vê os confetes do pranto no olhar
Desses palhaços dançando no ar
Vê multidão colorida a gritar lará
Vê turbilhão dessa vida passar
Vê os delírios dos gritos de amor
Nessa orgia de som e de dor
La lalaia lalaia lalaia
Remolino
Nuestra vida es un carnaval
Jugamos escondiendo el dolor
Y la fantasía de mi ideal
Eres tú, mi amor
Soplaron cenizas en mi corazón
Sonó el silencio en todos los clarines
Cayó la máscara de la ilusión
De los Pierrots y Arlequines
Mira a las colombinas azules sonreír laiá
Mira serpentinas en la luz relucir
Mira los confetes del llanto en la mirada
De estos payasos bailando en el aire
Mira a la multitud colorida gritar lará
Mira el remolino de esta vida pasar
Mira los delirios de los gritos de amor
En esta orgía de sonido y dolor
La lalaia lalaia lalaia