Caçador de Esmeraldas
Vai, ó bandeirante do sertão
Acarinhando em tua mão
As pedras mil das terras do brasil
Vai, tecendo o sonho de encontrar
Por entre as águas a rolar
A sedução do verde olhar
De uma esmeralda a faiscar
Ó caçador de esmeraldas, vai
Audacioso sonhador
Esquece a ambição
Que a vida é o amor
A riqueza te dá
O que quiser
Mas talvez não te dê
O doce olhar de uma mulher.
Cazador de Esmeraldas
Ve, oh bandeirante del sertón
Acunando en tu mano
Las mil piedras de las tierras de Brasil
Ve, tejiendo el sueño de encontrar
Entre las aguas que fluyen
La seducción de la mirada verde
De una esmeralda destellante
Oh cazador de esmeraldas, ve
Audaz soñador
Olvida la ambición
Que la vida es el amor
La riqueza te da
Lo que quieras
Pero quizás no te dé
La dulce mirada de una mujer.