Dois a Dois
No vasto campo de teu coração
o jogo é feito de "combinação"
Hip! Hip! Hurra!
Hip! Hip! Hurra!
Gostar é olhar, olhar é chutar
na rede do Coração
Grita o vizinho quando estamos no portão:
Primeiro gol! Segundo gol!
Papai é o juiz, mamãe fica peno
e o jogo prossegue incerto
Mas quando o velho marca o encontro
pra depois
Que é que tem?
o jogo empata
De quanto?
de dois a dois
Dos a Dos
En el vasto campo de tu corazón
el juego se hace de 'combinación'
¡Hip! ¡Hip! ¡Hurra!
¡Hip! ¡Hip! ¡Hurra!
Gustar es mirar, mirar es chutar
en la red del Corazón
Grita el vecino cuando estamos en la puerta:
¡Primer gol! ¡Segundo gol!
Papá es el árbitro, mamá se queda mirando
y el juego sigue incierto
Pero cuando el viejo marca el encuentro
para después
¿Qué tiene?
el juego empata
¿De cuánto?
de dos a dos