Capitão da Mata
Chegou capitão da mata chegou, ô, ô,
Chegou capitão da mata chegou,
Chegou capitão da mata chegou, ô, ô,
Chegou capitão da mata chegou.
Na, na, na, na, na, ê, ê,
O capitão chegou
Na, na, na, na, na, ê, ê,
O galo já cantou,
Na, na, na, na, na, ê, ê,
Ele é da lei nagô,
Na, na, na, na, na, ê, ê,
Não é borocochô.
Capitán del Bosque
Llegó el capitán del bosque, llegó, oh, oh,
Llegó el capitán del bosque, llegó,
Llegó el capitán del bosque, llegó, oh, oh,
Llegó el capitán del bosque.
Na, na, na, na, na, eh, eh,
El capitán llegó
Na, na, na, na, na, eh, eh,
El gallo ya cantó,
Na, na, na, na, na, eh, eh,
Él es de la ley nagô,
Na, na, na, na, na, eh, eh,
No es un borocochô.