Fala Mangueira
Fala, mangueira, fala,
Mostra a força, da sua tradição,
Com licença da portela, favela,
Mangueira, mora no meu coração.
(bis)
Tuas cabrochas, gingando,
Teus tamborins, repicando,
É monumental,
Estou falando da mangueira,
Da velha mangueira, tradicional.
Habla, Mangueira
Habla, Mangueira, habla,
Muestra la fuerza de tu tradición,
Con permiso de Portela, favela,
Mangueira, vive en mi corazón.
(repetición)
Tus mujeres, bailando,
Tus tambores, repicando,
Es monumental,
Estoy hablando de Mangueira,
De la vieja Mangueira, tradicional.