Lata D'Água
Lata d'água na cabeça
Lá vai Maria, lá vai Maria
Sobe o morro e não se cansa
Pela mão leva a criança
Lá vai Maria
Lata d'água na cabeça
Lá vai Maria, lá vai Maria
Sobe o morro e não se cansa
Pela mão leva a criança
Lá vai Maria
Maria lava roupa lá no alto
Lutando pelo pão de cada dia
Sonhando com a vida do asfalto
Que acaba onde o morro principia
Wassereimer
Wassereimer auf dem Kopf
Da geht Maria, da geht Maria
Steigt den Hügel hoch und wird nicht müde
Hält das Kind an der Hand
Da geht Maria
Wassereimer auf dem Kopf
Da geht Maria, da geht Maria
Steigt den Hügel hoch und wird nicht müde
Hält das Kind an der Hand
Da geht Maria
Maria wäscht die Wäsche ganz oben
Kämpft um das tägliche Brot
Träumt vom Leben auf dem Asphalt
Das endet, wo der Hügel beginnt