395px

Mesa en el Desierto

Márcia Bandeira

Mesa no Deserto

Quem abriu o mar vermelho, pro Seu povo,
E preparou uma mesa no deserto,
E guiou o povo no caminho certo,
Através da nuvem, através do fogo.
Quem venceu batalhas pra Israel,
E provou milhões de vezes,
Que é fiel, é glorioso.
Seu poder é realmente ilimitado.
Seu amor não dá pra ser avaliado,
Pelo humano.
Para o coração contrito não diz: Não!
Ele arranca do peito a aflição.
E não depende de ajuda para agir,
É Soberano.

Vai arrancar do seu peito essa dor.
Vai tirar essa ferida com amor.
Ele vai agir com precisão.
Vai entrar com providência meu irmão.
A barreira e a muralha vão cair.
A tempestade não vai resistir.
Ele vai fechar a boca do leão.
Te parece que você perdeu,
Mas o Senhor estende a mão.
Repete o milagre de Eliseu,
E você atravessa o Jordão.
A pés enxutos novamente,
Porque Deus vai mover a Sua mão.

Mesa en el Desierto

Quien abrió el mar rojo, para Su pueblo,
Y preparó una mesa en el desierto,
Y guió al pueblo por el camino correcto,
A través de la nube, a través del fuego.
Quien venció batallas por Israel,
Y probó millones de veces,
Que es fiel, es glorioso.
Su poder es realmente ilimitado.
Su amor no se puede medir,
Por el humano.
Para el corazón contrito no dice: ¡No!
Él arranca de pecho la aflicción.
Y no depende de ayuda para actuar,
Es Soberano.

Va a arrancar de tu pecho ese dolor.
Va a quitar esa herida con amor.
Él va a actuar con precisión.
Va a intervenir con providencia, hermano.
La barrera y la muralla van a caer.
La tempestad no va a resistir.
Él va a cerrar la boca del león.
Parece que has perdido,
Pero el Señor extiende la mano.
Repite el milagro de Eliseo,
Y cruzarás el Jordán.
A pie en seco de nuevo,
Porque Dios va a mover Su mano.

Escrita por: Cicero Nogueira