Foi tua mão que encontrei
Foi a tua mão que encontrei estendida,
quando realmente precisei de um amigo.
Foram teus olhos que fixei, quando senti-me só.
Tuas palavras me orientaram,
mostrando o caminho correto,
que eu não encontrava.
Teu sorriso consolou-me.
Sua força interior era tudo que precisava.
Espero retribuir sua generosidade, de toda alma e coração.
Fico feliz por ter a sua amizade, e quero sinceramente dizer:
VOCÊ É ESPECIAL
Fue tu mano la que encontré
Fue tu mano la que encontré extendida,
Cuando realmente necesitaba un amigo.
Fueron tus ojos en los que me fijé, cuando me sentí solo.
Tus palabras me guiaron,
mostrando el camino correcto,
que yo no encontraba.
Tu sonrisa me consoló.
Tu fuerza interior era todo lo que necesitaba.
Espero poder devolver tu generosidad, de todo corazón y alma.
Estoy feliz de tener tu amistad, y quiero decir sinceramente:
TÚ ERES ESPECIAL