Let It Go (feat. Kaysha)
Marcia
Kaysha
Let go
Maré dja ben, maré dja bai
Bu dexa-m sufoka na nhas imosons
Dja bu nrola-m sufisienti
Ka meste splika-m tudu bus razons
N kruza un mar di dúvidas
Pa N salva nha amor
Béntu leba-u i traze-u
Ma simê N kre-u txeu
Dja N ka kre ntende-u
Time to let it go
Time to let it go
Oh, oh, oh
Uh, uh, uh, uh
Looking at the stars for answers
But they just fade into the night
Your promises are whispers, they vanish with the morning light
I give you all my tomorrows, can't believe it was in vain
Guess it's time I broke free from you chains
This time I'm moving forward, finally free
It's time to let you go into your mar, uh!
Béntu leba-u i traze-u
Ma simê N kre-u txeu (ma simê)
Dja N ka kre ntende-u (dja N ka kre)
Time to let it go
Time to let it go
Oh, oh, oh
Do you go?
Do you go with the wind?
It's time to finally go
(Béntu leba-u) Béntu leba-u i traze-u
Ma simê N kre-u txeu (simê, kretxeu)
Dja N ka kre ntende-u
Time to let it go
Time to let it go
Dja N sta dexa-u
This time there ain't no turning back
Des bes N sta dexa-u di ves
Di ves
Laat Het Los (feat. Kaysha)
Marcia
Kaysha
Laat los
Maré dja ben, maré dja bai
Je laat me suffoceren in mijn emoties
Je draait me niet genoeg
Ik moet je niet alles uitleggen, je redenen
Ik kruis een zee van twijfels
Om mijn liefde te redden
De wind neemt me mee en brengt me
Maar ik wil je echt niet meer
Ik kan je niet begrijpen
Tijd om het los te laten
Tijd om het los te laten
Oh, oh, oh
Uh, uh, uh, uh
Kijkend naar de sterren voor antwoorden
Maar ze vervagen gewoon in de nacht
Je beloftes zijn fluisteringen, ze verdwijnen met het ochtendgloren
Ik geef je al mijn morgen, kan niet geloven dat het tevergeefs was
Ik denk dat het tijd is om vrij te breken van je ketens
Deze keer ga ik vooruit, eindelijk vrij
Het is tijd om je los te laten in je zee, uh!
De wind neemt me mee en brengt me
Maar ik wil je echt niet meer (maar echt)
Ik kan je niet begrijpen (ik kan je niet begrijpen)
Tijd om het los te laten
Tijd om het los te laten
Oh, oh, oh
Ga je weg?
Ga je met de wind?
Het is tijd om eindelijk te gaan
(De wind neemt me mee) De wind neemt me mee en brengt me
Maar ik wil je echt niet meer (echt, niet meer)
Ik kan je niet begrijpen
Tijd om het los te laten
Tijd om het los te laten
Ik laat je los
Deze keer is er geen weg terug
Soms laat ik je los, keer op keer
Keer op keer