Conta Comigo
Como posso te ajudar
Sendo eu tão limitado?
Por onde começar
Se o esforço é gigante?
Mas não posso sossegar
Vendo gente oprimida
Filho teu, meu irmão
Sem esperança nesta vida
Me ajuda, Deus pai, a te ajudar
Toma minhas mãos
Usa meus pés
Eis meus talentos e dons
Para cuidar do jardim
Usa o meu jeito
Meu coração
E conta comigo
Amigo Cristo!
Cuenta Conmigo
¿Cómo puedo ayudarte
si soy tan limitado?
¿Por dónde empezar
si el esfuerzo es gigante?
Pero no puedo quedarme tranquilo
viendo a la gente oprimida,
hijo tuyo, mi hermano,
sin esperanza en esta vida.
Ayúdame, Dios padre, a ayudarte.
Toma mis manos,
usa mis pies.
Aquí están mis talentos y dones
para cuidar del jardín.
Usa mi forma,
mi corazón,
y cuenta conmigo,
¡amigo Cristo!