El momento es ahora

Márcio Correia

A Hora É Agora

A hora é agora
Meu irmão, venha pra cá!
É chegada a hora
Não dá mais pra esperar!

Vamos juntos, cantando
A uma só voz
Que o amor e a justiça
Estejam entre nós
Nosso canto é a tropa
Nossa voz é o fuzil
Marchemos com fibra
Pelo nosso Brasil

A pátria agoniza
Sangrando, traída
Clamando por nós
Pra curar suas feridas
Não queremos sangue
Somente o suor
Pra criar nossos filhos
Num mundo melhor

A hora é agora
Amanhã será tarde
Pra salvar nossa pátria
Das mãos dos covardes
Sigamos cantando
Em busca da paz
Deixando a tristeza
E o ódio pra trás

El momento es ahora

El momento es ahora
Hermano, ven aquí
Ha llegado la hora
¡Ya no podemos esperar!

Vamos juntos, cantando
A una sola voz
Que el amor y la justicia
Estén entre nosotros
Nuestra canción es la tropa
Nuestra voz es el fusil
Marchemos con determinación
Por nuestro Brasil

La patria agoniza
Sangrando, traicionada
Clamando por nosotros
Para sanar sus heridas
No queremos sangre
Sólo el sudor
Para criar a nuestros hijos
En un mundo mejor

El momento es ahora
Mañana será tarde
Para salvar nuestra patria
De las manos de los cobardes
Sigamos cantando
En busca de la paz
Dejando la tristeza
Y el odio atrás

Escrita por: Márcio Correia / Jaime Brum Carlos / Evandro Zamberlan / Joni André