395px

Het Belangrijkste Is Ware Liefde

Márcio Greyck

O Mais Importante É o Verdadeiro Amor

Quanto sinto em dizer-te
Que me podes desprezar
Logo logo
Sei que devo deixar-te
Já não posso mais sonhar

Você fica tão calada
Não sei mais o que fazer
Que te sentes
Por minha culpa desprezada
Sei que não terei perdão

Você deve compreender-me
Se eu quis sonhar
Foi você que teve a idéia
De querer-me
E isso eu quero esquecer

Para que pedir carinho
Que não vale mais
Porque o meu destino
Está tão marcado
Ah! Minha vida outra vida
Um amor de verdade

Te asseguro que esta noite
Voltarei para quem amo
Sei também que não é hora
E nem é fácil
Mas perdão te pedirei

Você deve compreender-me
Se eu quis sonhar
Foi você que teve a idéia
De querer-me
E isso eu quero esquecer

Ah! Minha vida outra vida
Um amor de verdade

Te asseguro que esta noite
Voltarei para quem amo
Sei também que não é hora
E nem é fácil
Mas perdão te pedirei

Nós sabemos que num instante
Nosso amor se acabou
E compreendes
Que o mais importante
É o verdadeiro amor

Você deve compreender-me
Se eu quis sonhar
Pois você teve a idéia
De querer-me
E isso eu quero esquecer

Para que pedir carinho
Que não vale mais
Porque o meu destino
Está tão marcado
Lã, lã, lã, lã, lã

Het Belangrijkste Is Ware Liefde

Hoe moeilijk het ook is om te zeggen
Dat je me kunt negeren
Binnenkort
Weet ik dat ik je moet laten gaan
Ik kan niet meer dromen

Je blijft zo stil
Ik weet niet meer wat te doen
Wat voel je
Door mijn schuld genegeerd
Ik weet dat ik geen vergeving zal krijgen

Je moet me begrijpen
Als ik wilde dromen
Jij was degene die het idee had
Om me te willen
En dat wil ik vergeten

Waarom vragen om genegenheid
Die er niet meer toe doet
Omdat mijn bestemming
Zo duidelijk is
Ah! Mijn leven, een ander leven
Een ware liefde

Ik verzeker je dat ik vanavond
Terugga naar degene van wie ik hou
Ik weet ook dat het niet het juiste moment is
En het is niet gemakkelijk
Maar ik zal je om vergeving vragen

Je moet me begrijpen
Als ik wilde dromen
Jij was degene die het idee had
Om me te willen
En dat wil ik vergeten

Ah! Mijn leven, een ander leven
Een ware liefde

Ik verzeker je dat ik vanavond
Terugga naar degene van wie ik hou
Ik weet ook dat het niet het juiste moment is
En het is niet gemakkelijk
Maar ik zal je om vergeving vragen

We weten dat in een oogwenk
Onze liefde voorbij is
En je begrijpt
Dat het belangrijkste
De ware liefde is

Je moet me begrijpen
Als ik wilde dromen
Want jij had het idee
Om me te willen
En dat wil ik vergeten

Waarom vragen om genegenheid
Die er niet meer toe doet
Omdat mijn bestemming
Zo duidelijk is
Lá, lá, lá, lá, lá

Escrita por: Fachinetti / Fernando Adour / Negrini