Resgate
Quando eu vi você pela primeira vez
Nem pude acreditar
Que seria pego dessa vez
Sem evitar
Me entreguei sem ao menos argumentar
Que seria de nós
Distante segue o Sol a brilhar
Nos seus olhos ondas perfeitas da cor do mar
Da Polinésia Francesa
Me faz lembrar
Como é difícil aceitar
Mas a distância um dia
Há de nos aproximar
Quando a lembrança te resgatar
Toda minha alegria vai brilhar como o luar
Quando a lembrança te resgatar
Eu prometo a flor do seu jardim cuidar
Quando a lembrança te resgatar
Dá vontade de ir a pé do Rio à Sampa, Vila Madá
Quando a lembrança te resgatar
Vou poder novamente em seu ouvido cantar
Me entreguei sem ao menos argumentar
Que seria de nós
Distante segue o Sol a brilhar
Nos seus olhos ondas perfeitas da cor do mar
Da Polinésia Francesa
Me faz lembrar
Como é difícil aceitar
Mas a distância um dia
Há de nos aproximar
Quando a lembrança te resgatar
Toda minha alegria vai brilhar como o luar
Quando a lembrança te resgatar
Eu prometo a flor do seu jardim cuidar
Quando a lembrança te resgatar
Dá vontade de ir a pé do Rio à Sampa, Vila Madá
Quando a lembrança te resgatar
Vou poder novamente em seu ouvido cantar
Te resgatar
Rescate
Cuando te vi por primera vez
Ni siquiera pude creer
Que sería atrapado esta vez
Sin poder evitarlo
Me entregué sin siquiera argumentar
Qué sería de nosotros
El Sol sigue brillando a lo lejos
En tus ojos olas perfectas del color del mar
De la Polinesia Francesa
Me hace recordar
Lo difícil que es aceptar
Pero la distancia algún día
Nos acercará
Cuando el recuerdo te rescate
Toda mi alegría brillará como la luna
Cuando el recuerdo te rescate
Prometo cuidar la flor de tu jardín
Cuando el recuerdo te rescate
Dan ganas de ir a pie de Río a Sampa, Vila Madalena
Cuando el recuerdo te rescate
Podré volver a cantarte al oído
Me entregué sin siquiera argumentar
Qué sería de nosotros
El Sol sigue brillando a lo lejos
En tus ojos olas perfectas del color del mar
De la Polinesia Francesa
Me hace recordar
Lo difícil que es aceptar
Pero la distancia algún día
Nos acercará
Cuando el recuerdo te rescate
Toda mi alegría brillará como la luna
Cuando el recuerdo te rescate
Prometo cuidar la flor de tu jardín
Cuando el recuerdo te rescate
Dan ganas de ir a pie de Río a Sampa, Vila Madalena
Cuando el recuerdo te rescate
Podré volver a cantarte al oído
Rescatarte