Sua Viagem
Quanto tempo vai durar a sua viagem
Quanto tempo eu vou ficar a sua espera
Não quero me despedir
Nem olhar pra você
Um nó que vem na garganta
Um choro que não estanca
Porque tem que ser assim tão longe de você
Meu amor nunca se esqueça de mim
De mim nunca se esqueça
Quanto tempo vai durar a sua viagem
Quanto tempo eu vou ficar a sua espera
Não quero cartas nem e-mail de amor
Nem quero sua foto no meu computador
Tão pouco a sua voz tão distante assim
Eu quero você aqui perto de mim
Volte logo pra mim meu bem
O volte logo meu bem.
Tu Viaje
¿Cuánto tiempo durará tu viaje
Cuánto tiempo estaré esperándote
No quiero despedirme
Ni mirarte
Un nudo en la garganta
Un llanto que no cesa
¿Por qué tiene que ser así, tan lejos de ti?
Mi amor, nunca te olvides de mí
De mí, nunca te olvides
¿Cuánto tiempo durará tu viaje
Cuánto tiempo estaré esperándote
No quiero cartas ni correos de amor
Ni tu foto en mi computadora
Mucho menos tu voz tan lejana
Quiero tenerte aquí cerca de mí
Vuelve pronto a mí, mi amor
Oh, vuelve pronto, mi amor.