É Bom Demais
É sexta-feira, melhor dia da semana
Eu já tô com o bolso cheio, tá derramando de grana
Tô na gandaia, vou gastar com a mulherada
Hoje eu quero tomar todas
Garçom traz outra gelada
Mulher bonita é carta dentro do baralho
Se não tem mulher bonita
Qualquer uma quebra o galho
Sou bom de dança, no compasso nunca falho
Hoje só volto pra casa
Quando acabar o cascalho
É bom demais, é bom demais
Quando se faz o que gosta
E quando gosta do que faz!
(Bis)
Seu sanfoneiro puxe esse fole ligeiro
Que hoje eu quero comer quieto
Com meu jeitinho mineiro
Trabalho duro pra ter minha diversão
Todo final de semana
Eu gasto a bota no bailão
Quero a morena e também loira gelada
Mas se não reder ninguém
Eu topo qualquer parada
Em fim de festa não tem essa de escolher
Se você escolher demais
O escolhido é você!
Es Demasiado Bueno
Es viernes, el mejor día de la semana
Ya tengo el bolsillo lleno, rebosante de dinero
Estoy de fiesta, voy a gastar con las chicas
Hoy quiero tomar todas
Mesero, trae otra bien fría
Una mujer bonita es una carta en el mazo
Si no hay mujeres bonitas
Cualquiera sirve
Soy bueno bailando, nunca fallo en el ritmo
Hoy solo regresaré a casa
Cuando se acabe la plata
Es demasiado bueno, es demasiado bueno
Cuando haces lo que te gusta
Y te gusta lo que haces
(Repetición)
Acordeonista, toca ese acordeón rápido
Que hoy quiero comer tranquilo
Con mi estilo a la manera de Minas Gerais
Trabajo duro para tener mi diversión
Cada fin de semana
Gasto mis botas en el baile
Quiero a la morena y también una rubia bien fría
Pero si no rinde nadie
Acepto cualquier desafío
Al final de la fiesta no hay que ser exigente
Si eliges demasiado
¡El elegido eres tú!