Ay, cariño
Ay, cariño, ay, cariño,
si vieras como estoy desesperado
por tu ausencia,
soñando a cada instante
con la luz de tu presencia;
llamándote en mis noches
y llorando como un niño.
Ay, cariño, ay, cariño,
tu sabes que mi culpa
es adorarte como un necio,
si es cierto, como dicen,
que el pecado tiene un precio,
que caro estoy pagando por quererte,
ay, cariño.
Ay, cariño, ay, cariño,
si vieras como estoy desesperado...
Oh, Liebling
Oh, Liebling, oh, Liebling,
wenn du nur sehen könntest, wie verzweifelt ich bin
wegen deiner Abwesenheit,
träume ich in jedem Moment
von dem Licht deiner Anwesenheit;
ich rufe dich in meinen Nächten
und weine wie ein Kind.
Oh, Liebling, oh, Liebling,
du weißt, dass meine Schuld
es ist, dich wie ein Narr zu verehren,
wenn es wahr ist, wie sie sagen,
dass die Sünde ihren Preis hat,
so teuer zahle ich dafür, dich zu lieben,
oh, Liebling.
Oh, Liebling, oh, Liebling,
wenn du nur sehen könntest, wie verzweifelt ich bin...