395px

Donde El Tiempo No Existe

Marco Carta

Dove Il Tempo Non Esiste

Non ho mai smesso di correre
Per paura di fermarmi
Perché i passi sono troppi solo quando è tardi

Non ho mai smesso di credere
Che la vita sia un mestiere
Che il segreto è costruire
Senza il peso del dovere

E proprio sotto ad una pioggia come questa
Ti ho trovata sconosciuta e innamorata della vita
Più di quanto lo ero io
Più di quanto lo ero io

Per ogni passo che ho lasciato indietro
Ho quasi perso il volo
Mi aspetta un viaggio di ritorno
Che mi porta fino a te
Dove il tempo non esiste
Dove il mondo non finisce

Se rimani tu
Che non temi di sbagliare
E non hai paura adesso di chiamarlo amore

E proprio sotto ad una pioggia come questa
Ti ho riconosciuta vera più di tutti
Quando hai detto che i difetti sono la mia identità

Per ogni passo che ho lasciato indietro
Ho quasi perso il volo
Mi aspetta un viaggio di ritorno che
Mi porta fino a te
Dove il tempo non esiste
Dove il mondo non finisce

Dopo ogni passo fatto controvento
Ho quasi preso il volo
L'unico viaggio di ritorno
Che mi porta qui da te
Dove il tempo non esiste
Dove il mondo non finisce

In ogni passo che ho lasciato indietro
Ho quasi perso il volo
Mi aspetta un viaggio di ritorno
Che mi porta fino a te
Dove il tempo non esiste
Dove il mondo non finisce
Se rimani tu

Donde El Tiempo No Existe

No he dejado de correr
Por miedo a detenerme
Porque los pasos son demasiados solo cuando es tarde

No he dejado de creer
Que la vida es un oficio
Que el secreto es construir
Sin el peso del deber

Y justo bajo una lluvia como esta
Te encontré desconocida y enamorada de la vida
Más de lo que yo lo estaba
Más de lo que yo lo estaba

Por cada paso que he dejado atrás
Casi pierdo el vuelo
Me espera un viaje de regreso
Que me lleva hasta ti
Donde el tiempo no existe
Donde el mundo no termina

Si te quedas tú
Que no temes equivocarte
Y no tienes miedo ahora de llamarlo amor

Y justo bajo una lluvia como esta
Te reconocí verdadera más que todos
Cuando dijiste que los defectos son mi identidad

Por cada paso que he dejado atrás
Casi pierdo el vuelo
Me espera un viaje de regreso que
Me lleva hasta ti
Donde el tiempo no existe
Donde el mundo no termina

Después de cada paso dado en contra del viento
Casi tomo el vuelo
El único viaje de regreso
Que me lleva aquí hasta ti
Donde el tiempo no existe
Donde el mundo no termina

En cada paso que he dejado atrás
Casi pierdo el vuelo
Me espera un viaje de regreso
Que me lleva hasta ti
Donde el tiempo no existe
Donde el mundo no termina
Si te quedas tú

Escrita por: Fabio Demartino / Massimiliano Pelan / Niccolò Bolchi / Stefano Paviani