Aprendiz
Foi na gota de orvalho
Que aprendi a brilhar
Na curva dos galhos
Que guardei meus tesouros
E me fiz aprendiz
Nas folhas ao vento
Aprendi a voar
Nas asas do pensamento
Descobri o que é amar
E me fiz aprendi
Foi nas ervas dos campos
E no silêncio das flores
Que senti seus perfumes
No espelho das águas
Que te vi mais bonita
Com seus laços e fitas
Brisa leve que paira
Me abraça, me afaga
Nas encostas da serra
O zunir da cigarra
Passaredo que canta
Me levanto mais cedo
Tu que vem de outros reinos
E me conta os segredos do amor
Brisa leve que paira
Me abraça, me afaga
Nas encostas da serra
Até a beira da praia
Passaredo que canta
Me levanto mais cedo
Tu que vem de outros reinos
E me conta os segredos do amor
Aprendiz
En la gota de rocío
Que aprendí a brillar
En la curva de las ramas
Donde guardé mis tesoros
Y me convertí en aprendiz
En las hojas al viento
Aprendí a volar
En las alas del pensamiento
Descubrí lo que es amar
Y me convertí en aprendiz
Fue en las hierbas de los campos
Y en el silencio de las flores
Donde sentí sus perfumes
En el espejo de las aguas
Que te vi más bonita
Con tus lazos y cintas
Brisa suave que flota
Me abraza, me acaricia
En las laderas de la sierra
El zumbido de la cigarra
Pájaros que cantan
Me levanto más temprano
Tú que vienes de otros reinos
Y me cuentas los secretos del amor
Brisa suave que flota
Me abraza, me acaricia
En las laderas de la sierra
Hasta la orilla de la playa
Pájaros que cantan
Me levanto más temprano
Tú que vienes de otros reinos
Y me cuentas los secretos del amor