Ti Porterò Lontano
In questo pazzo mondo e in questa corsa alla follia,
Vorrei alzar la mano e dire: "dove cazzo andiamo?"
Stanchi di parole e delle solite vergogne
Non vedi alcun traguardo eppur si fan le maratone.
Perché non ci parlate di un futuro più normale,
La luna promettete e poi ve la dimenticate.
Qua vien voglia di fuggire senza fare le valigie
Oramai c'è da lottare anche per poter sognare
E senza paura, sai che c'è un orizzonte ancora.
Ti porterò lontano
E ci riprenderemo il nostro angolo di cielo
Ti porterò lontano
E ci ritroveremo anche solo in un pensiero
Ogni generazione ha il suo modo di vedere
Ma il sintomo d'amore è linguaggio universale
Riprendiamoci d'istinto anche le redini del tempo
E magari quella voglia di andare controvento
E senza paura, sai che c'è un universo ancora.
Ti porterò lontano
E ci riprenderemo il nostro angolo di cielo
Ti porterò lontano
E ci ritroveremo anche solo in un pensiero
Ci siamo scelti o trovati? Magari solo aspettati.
Ti porterò lontano
E ci riprenderemo il nostro angolo di cielo
Ti porterò lontano
E ci ritroveremo anche solo in un pensiero
Ti porterò lontano
Noi ci ritroveremo
Io ti porterò, io ti porterò lontano.
Te Llevaré Lejos
En este loco mundo y en esta carrera hacia la locura,
Quisiera levantar la mano y decir: '¿a dónde diablos vamos?'
Cansados de palabras y de las mismas vergüenzas,
No ves ninguna meta y aún así se hacen maratones.
¿Por qué no nos hablan de un futuro más normal?,
Prometen la luna y luego la olvidan.
Aquí dan ganas de escapar sin hacer las maletas,
Ya es hora de luchar también para poder soñar
Y sin miedo, sabes que todavía hay un horizonte.
Te llevaré lejos
Y recuperaremos nuestro pedazo de cielo
Te llevaré lejos
Y nos encontraremos incluso solo en un pensamiento.
Cada generación tiene su forma de ver,
Pero el síntoma del amor es un lenguaje universal.
Recuperemos instintivamente las riendas del tiempo,
Y tal vez esa voluntad de ir contra el viento
Y sin miedo, sabes que todavía hay un universo.
Te llevaré lejos
Y recuperaremos nuestro pedazo de cielo
Te llevaré lejos
Y nos encontraremos incluso solo en un pensamiento.
¿Nos elegimos o nos encontramos? Tal vez solo nos esperábamos.
Te llevaré lejos
Y recuperaremos nuestro pedazo de cielo
Te llevaré lejos
Y nos encontraremos incluso solo en un pensamiento
Te llevaré lejos
Nos encontraremos
Yo te llevaré, yo te llevaré lejos.