Piano
Prova a fermarti a guardare il cielo sopra di noi
in questo dipinto irreale la fine non trovo mai
come un dolore nel petto un fulmine brucerà
la quercia nel mio cortile che da cent'anni sta là
prova davvero a guardare la gente che è intorno a te
quanta che non ti assomiglia quanta così simile
la porta si apre ogni volta se ti avvicini vedrai
se nasce un fiore nel fango tutto è possibile sai
piano respira piano e ritrovati
chiudi i tuoi occhi accarezzami sentimi dentro di te
piano riesco ad amarti fortissimo
il cuore batte già al massimo
perché distanza non c'è… non c'è… non c'è
prova a guardare la pioggia come precipita giù
bagna così la mia faccia rivolta al cielo lassù
mentre qui nel mio cortile un seme si nutrirà
la quercia che s'è bruciata a maggio rinascerà
piano respira piano e ritrovati
chiudi i tuoi occhi accarezzami sentimi dentro di te
piano riesco ad amarti fortissimo
il cuore batte già al massimo
perché distanza non c'è… non c'è…non c'è
Piano
Intenta detenerte a mirar el cielo sobre nosotros
en esta pintura irreal nunca encuentro el final
como un dolor en el pecho un rayo quemará
el roble en mi patio que ha estado allí por cien años
realmente intenta mirar a la gente que te rodea
cuántos que no se te parecen cuántos tan similares
la puerta se abre cada vez que te acercas verás
si nace una flor en el fango todo es posible sabes
suavemente respira suavemente y encuéntrate
cierra tus ojos acaríciame siente dentro de ti
suavemente logro amarte intensamente
el corazón late ya al máximo
porque no hay distancia... no hay... no hay
intenta mirar la lluvia cómo cae
moja así mi cara mirando al cielo allá arriba
mientras aquí en mi patio una semilla se nutrirá
el roble que se quemó en mayo renacerá
suavemente respira suavemente y encuéntrate
cierra tus ojos acaríciame siente dentro de ti
suavemente logro amarte intensamente
el corazón late ya al máximo
porque no hay distancia... no hay... no hay