395px

Con los Ojos Cerrados (Luz en Ti)

Marco Mengoni

Ad Occhi Chiusi (Light In You)

Da quando ci sei tu
La luce del mattino ha più colori
E non mi sento più
Un piccolo silenzio fra I rumori

Dell′amore non so niente
Conosco solo te
Sei il confine della mia pelle
E aldilà
Io penso che di più non c'è

In a crowded room
I′m the only one
When it's just us two
And the setting Sun
There's a light in you
In everything you do
Ti vedo ad occhi chiusi e sai perché
Fra milardi di persone
Ad occhi chiusi hai scelto me

Figured I′d tell you why
I stay up some night to hear you breathing
With every day that goes by
You′re the one and only I believe in

If you'll agree to have me
Each day of your life
I′ll try to make you happy
Like the way
The way that you make me feel like

In a crowded room
I'm the only one
When it′s just us two
And the setting Sun
There's a light in you
In everything you do
Ti vedo ad occhi chiusi e sai perché
Fra milardi di persone
Ad occhi chiusi hai scelto me

I love you more
Than I loved you yesterday

Anche se non puoi tu sorridimi
Sono pochi sai I miracoli
Riconoscerei le tue mani in un istante
Ti vedo ad occhi chiusi e sai perché

Fra milardi di persone
Ho visto solo te

Fra milardi di persone
Ho visto solo te

Con los Ojos Cerrados (Luz en Ti)

Desde que estás tú
La luz de la mañana tiene más colores
Y ya no me siento
Un pequeño silencio entre los ruidos

Del amor no sé nada
Solo te conozco a ti
Eres el límite de mi piel
Y más allá
Pienso que no hay nada más

En una habitación llena
Soy el único
Cuando solo estamos los dos
Y el sol se pone
Hay una luz en ti
En todo lo que haces
Te veo con los ojos cerrados y sabes por qué
Entre miles de personas
Con los ojos cerrados me elegiste a mí

Pensé en decirte por qué
Me quedo despierto algunas noches para escucharte respirar
Con cada día que pasa
Eres la única en la que creo

Si aceptas tenerme
Cada día de tu vida
Intentaré hacerte feliz
Como la forma
La forma en que me haces sentir

En una habitación llena
Soy el único
Cuando solo estamos los dos
Y el sol se pone
Hay una luz en ti
En todo lo que haces
Te veo con los ojos cerrados y sabes por qué
Entre miles de personas
Con los ojos cerrados me elegiste a mí

Te amo más
Que ayer te amé

Aunque no puedas sonreírme
Son pocos, sabes, los milagros
Reconocería tus manos al instante
Te veo con los ojos cerrados y sabes por qué

Entre miles de personas
Solo te vi a ti

Entre miles de personas
Solo te vi a ti

Escrita por: Marco Mengoni / Matt Simons