395px

El Valle de los Reyes

Marco Mengoni

La Valle Dei Re

In questa valle c'è già
Un re che canta e la sua regina
Tradito dalla propria metà
Ciò che rimane non è la vita
Fuori dalla mia proprietà
E questa volta non la voglio una scusa
Fuori dalla mia città
Vedrai scomparire l'oro della corona
Cadere rotolandosi fino le mura
E allora mi chiederai se

Sei fuori dalla valle dei re
E non mi importa se
Sei fuori dalla valle dei re
E non mi importa se
Non ci sei
Non ci sei

Ho detto fuori dalla mia proprietà
E questa volta non la voglio ma scusa
Fuori dalla mia città
Vedrai scomparire l'oro della corona
Cadere rotolandosi fino le mura
E allora mi chiederai se

Sei fuori dalla valle dei re
E non mi importa se
Sei fuori dalla valle dei re
E non mi importa se
Tu non ci sei
Tu non ci sei

Piccole parole che non hanno più importanza
E soliti pensieri che mi riempiono la stanza
Le solite bugie che mi inchiodano la testa
Chiedo scusa
Sono ancora, un re

Sei fuori dalla valle dei re

E non mi importa se

Sei fuori dalla valle dei re

Sei fuori dalla valle dei re

El Valle de los Reyes

En este valle ya hay
Un rey que canta y su reina
Traicionado por su mitad
Lo que queda no es vida
Fuera de mi propiedad
Y esta vez no quiero excusas
Fuera de mi ciudad
Verás desaparecer el oro de la corona
Cayendo rodando hasta las murallas
Y entonces me preguntarás si

Estás fuera del valle de los reyes
Y no me importa si
Estás fuera del valle de los reyes
Y no me importa si
No estás
No estás

Dije fuera de mi propiedad
Y esta vez no quiero excusas
Fuera de mi ciudad
Verás desaparecer el oro de la corona
Cayendo rodando hasta las murallas
Y entonces me preguntarás si

Estás fuera del valle de los reyes
Y no me importa si
Estás fuera del valle de los reyes
Y no me importa si
Tú no estás
Tú no estás

Pequeñas palabras que ya no importan
Y pensamientos habituales que llenan la habitación
Las mismas mentiras que clavan mi cabeza
Pido disculpas
Sigo siendo un rey

Estás fuera del valle de los reyes
Y no me importa si
Estás fuera del valle de los reyes
Estás fuera del valle de los reyes

Escrita por: Marco Mengoni