L'Essenziale
Sostengono gli eroi
Se il gioco si fa duro, è da giocare
Beati loro poi
Se scambiano le offese con il bene
Succede anche a noi
Di far la guerra e ambire poi alla pace
E nel silenzio mio
Annullo ogni tuo singolo dolore
Per apprezzare quello che
Non ho saputo scegliere
E mentre il mondo cade a pezzi
Io compongo nuovi spazi e desideri che
Appartengono anche a te
Che da sempre sei per me l'essenziale
Non accetterò
Un altro errore di valutazione
L'amore è in grado di
Celarsi dietro amabili parole
Che ho pronunciato prima che
Fossero vuote e stupide
Mentre il mondo cade a pezzi
Io compongo nuovi spazi e desideri che
Appartengono anche a te
Mentre il mondo cade a pezzi
Mi allontano dagli eccessi e dalle cattive abitudini
Tornerò all'origine
E torno a te, che sei per me l'essenziale
L'amore non segue le logiche
Ti toglie il respiro e la sete
Mentre il mondo cade a pezzi
Io compongo nuovi spazi e desideri che
Appartengono anche a te
Mentre il mondo cade a pezzi
Mi allontano dagli eccessi e dalle cattive abitudini
Tornerò all'origine
E torno a te, che sei per me l'essenziale
Das Wesentliche
Sie unterstützen die Helden
Wenn das Spiel hart wird, muss man spielen
Gesegnet sind sie dann
Wenn sie Beleidigungen gegen das Gute eintauschen
Das passiert auch uns
Krieg führen und dann nach Frieden streben
Und in meinem Schweigen
Lösche ich jeden einzelnen deiner Schmerzen
Um zu schätzen, was
Ich nicht wählen konnte
Und während die Welt in Stücke fällt
Schaffe ich neue Räume und Wünsche, die
Auch dir gehören
Die du für mich schon immer das Wesentliche bist
Ich werde nicht akzeptieren
Einen weiteren Bewertungsfehler
Die Liebe kann
Sich hinter lieblichen Worten verbergen
Die ich ausgesprochen habe, bevor sie
Leer und dumm waren
Während die Welt in Stücke fällt
Schaffe ich neue Räume und Wünsche, die
Auch dir gehören
Während die Welt in Stücke fällt
Entferne ich mich von Exzessen und schlechten Gewohnheiten
Ich werde zu den Wurzeln zurückkehren
Und ich komme zu dir zurück, die du für mich das Wesentliche bist
Die Liebe folgt nicht der Logik
Sie raubt dir den Atem und den Durst
Während die Welt in Stücke fällt
Schaffe ich neue Räume und Wünsche, die
Auch dir gehören
Während die Welt in Stücke fällt
Entferne ich mich von Exzessen und schlechten Gewohnheiten
Ich werde zu den Wurzeln zurückkehren
Und ich komme zu dir zurück, die du für mich das Wesentliche bist