395px

Sin Mirar Atrás

Marco Parente

Senza Voltarsi

Tu conti le ossa
E mischi le ossa
Avvolti da pelle
Più forte del fuoco
Più intensa dell'olio
Che ora ci scivola addosso
E si porta via il desiderio
Le parolacce d'amore il sudore
Questo inchiostro cantato
Che spera di essere reale

Petali di rosa dura
Spiccano in volo sfrontati senza voltarsi
Mi lasciano nell'estasi del declino

Senza voltarsi

E dove sono tutti questi luoghi che
Devo ancora vedere
Edove le persone che devo ancora visitare
E dove è la notte in cui sogno di credere
Che una sola rosa dura mi possa bastare
E mezzo illuso e mezzo no
Spacco in due la mia testa di ananas
A pensieri duri

Petali di rosa dura
Spiccano in volo sfrontati senza voltarsi
Mi lasciano nell'estasi del declino

Petali di rosa dura
Spiccano in volo sfrontati senza voltarsi
Mi lasciano nell'estasi del declino

Del declino
Del declino

Sin Mirar Atrás

Contando los huesos
Y mezclando los huesos
Envueltos en piel
Más fuerte que el fuego
Más intenso que el aceite
Que ahora se desliza sobre nosotros
Y se lleva el deseo
Las groserías de amor, el sudor
Esta tinta cantada
Que espera ser real

Pétalos de rosa dura
Vuelan atrevidos sin mirar atrás
Me dejan en la éxtasis del declive

Sin mirar atrás

Y dónde están todos esos lugares que
Todavía debo ver
Y dónde están las personas que todavía debo visitar
Y dónde está la noche en la que sueño con creer
Que una sola rosa dura me puede bastar
Y medio iluso y medio no
Parto mi cabeza de piña en dos
En pensamientos duros

Pétalos de rosa dura
Vuelan atrevidos sin mirar atrás
Me dejan en la éxtasis del declive

Pétalos de rosa dura
Vuelan atrevidos sin mirar atrás
Me dejan en la éxtasis del declive

Del declive
Del declive