395px

Nieve

Marco Parente

Neve

Oggi non ho il coraggio di ascoltare
La neve che cade
E tocca terra
E la violenza di un non sparo
Come parola che non finisce

Non riesco a dormire a pulire la memoria
Finire questa frase fino in fondo
In fondo non posso seguire ogni singola
Radice per ritrovarmi all'inferno

Oggi chi ha il coraggio di attraversare
Il futuro freddo che non sa più cosa
Dare e avere
E non sono affatto curioso di sapere come va a finire
Ma mi basta solo sapere che anche tu
Hai freddo
All'inferno

La meraviglia è
La meraviglia è la concentrazione

Nieve

Hoy no tengo el coraje de escuchar
La nieve que cae
Y toca el suelo
Y la violencia de un disparo no disparado
Como una palabra que no termina

No puedo dormir ni limpiar la memoria
Terminar esta frase hasta el final
Al final no puedo seguir cada
Raíz para encontrarme en el infierno

Hoy quien tiene el coraje de atravesar
El futuro frío que ya no sabe qué
Dar y tener
Y no tengo la menor curiosidad de saber cómo va a terminar
Pero me basta con saber que también tú
Tienes frío
En el infierno

La maravilla es
La maravilla es la concentración