Occhi Neri
Occhi neri guarda in alto e poi bum vola via
Labbra rosse e i suoi pensieri bum che seguono la scia
Diciott'anni e ancora non lo sa
Si dimentica sempre a casa la carta d'identità
Occhi neri poi mi guarda puoi venire anche tu
No sta tranquilla non posso vai avanti tu
Quasi un anno e un'ora non lo so
Se la sua vita è un po' cambiata da quando è con me
Ma so soltanto che nel cielo nel cielo nel cielo non c'è
Una stella uguale più grande di lei
Provo a fare un salto e già non la sfioro più
È come un'astronave che parte non la vedo più
È come una città che si accende si accende si accende per me.
Ma la vita ci sorprende ogni giorno di più
Puoi far finta di niente non ricordarti più
A vent'anni ancora non lo so
Se veramente sono uno felice oppure no
Occhi neri l'ho incontrata ieri in periferia
Era li che mangiava da sola in una pizzeria
Dietro i vetri sembrava da buttare via
Poi ho incontrato il suo sguardo lei si è accorta di me
Ma so soltanto che nel cielo nel cielo non c'è
Una stella uguale più grande di lei
Provo a fare un salto e già non la sfioro più
È come un'astronave che parte non la vedo più
È come una città che si accende si accende per me.
Occhi Neri
Ojos negros hacia arriba y luego la pluma se va volando
Labios rojos y el auge de los pensamientos siguiendo el rastro
Dieciocho años y todavía no lo sé
Él siempre se olvida de su documento de identidad en el hogar
Los ojos negros me miraba entonces se puede llegar demasiado
No, no te preocupes que no puede seguir adelante
Casi un año y el tiempo no lo sé
Si su vida es un "poco cambiado desde que ella está conmigo
Pero yo sólo sé que en el cielo no hay cielo en el cielo
Una estrella es igual a más que su
Trato de pasar por allá y no tienen más de la piscina
Es como una nave espacial que ya no veo la
Es como una ciudad que se enciende luces se encienden para mí.
Pero la vida nos sorprende todos los días
Usted puede fingir que no recuerdo nada más
Veinte años todavía no sabemos
Si realmente tiene un feliz o no
Ayer me encontré con los negros ojos en los suburbios
Él estaba allí comiendo sola en una pizzería
Tras el cristal parecía ser desechada
Luego me miró a los ojos se dio cuenta de que me
Pero yo sólo sé que hay en el cielo en el cielo
Una estrella es igual a más que su
Trato de pasar por allá y no tienen más de la piscina
Es como una nave espacial que ya no veo la
Es como una ciudad que se encienden las luces para mí.
Escrita por: Marco Rancati / Rosalino Cellamare