Conto Os Ais
Foi-se o tempo que não tinha tempo
Vai, um segundo a mais
Um minuto que traz
A hora da minha paz
Eu não volto atrás
E o tempo se desfaz
Enquanto eu conto os ais
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai!
Tic-taqui-cardia
O relógio anuncia
É o já que já era
Cheguei em ponto com a espera
Foi? Vai, foi! Vai!
Foi-se o tempo que não tinha tempo
Vai, um segundo a mais
Um minuto que traz
A hora da minha paz
Eu não volto atrás
E o tempo se desfaz
Enquanto eu conto os ais
Ai, ai, ai, i, ai, ai, ai, ai, ai, ai!
Cuento los lamentos
Se fue el tiempo que no tenía tiempo
Va, un segundo más
Un minuto que trae
La hora de mi paz
No vuelvo atrás
Y el tiempo se deshace
Mientras cuento los lamentos
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay!
Tic-taqui-cardia
El reloj anuncia
Es el ya que ya era
Llegué justo a la espera
¿Fue? ¡Va, fue! ¡Va!
Se fue el tiempo que no tenía tiempo
Va, un segundo más
Un minuto que trae
La hora de mi paz
No vuelvo atrás
Y el tiempo se deshace
Mientras cuento los lamentos
Ay, ay, ay, i, ay, ay, ay, ay, ay, ay!
Escrita por: Marco Túlio Carvalho