Como Vai?
Como vai?
Como vai você?
Como vai?
Me diz se você vai
Como vai você?
Ainda espero, amigo, a gente se encontrar
Chegou notícia, mas não sei se eu posso confiar
Todo mundo pede a sua volta sem saber onde você está
Fotografaram aquela dança lá em Carajás
O seu sorriso misturado entre as pétalas
A brisa que chegou devagarinho agarrou nas suas pernas
E vai soprando o vento
Quem governa o tempo?
Avante peregrino no caminho
Só receba com carinho meu perguntar
Como vai?
Como vai você?
Como vai?
Me diz se você vai
Como vai você?
Como vai você?
How are you?
How are you?
How are you?
How are you?
Tell me if you're doing well
How are you?
I still hope, friend, that we'll meet
News arrived, but I don't know if I can trust
Everyone asks for your return without knowing where you are
They photographed that dance there in Carajás
Your smile mixed among the petals
The breeze that arrived slowly clung to your legs
And the wind keeps blowing
Who governs time?
Forward pilgrim on the path
Just kindly receive my question
How are you?
How are you?
How are you?
Tell me if you're doing well
How are you?
How are you?