Ao Abrir o Culto
Nós abrimos este culto
Em teu nome ó Jesus Cristo!
Ao pequeno e ao adulto
Luz divina vem dar por isto
Gozaremos em tua face
Ó cordeiro ressuscitado!
Com doçura, sim, nos enlaces
Para ouvir o que nos foi dado
Ó nos manda tua palavra
Pelo teu Espírito Santo
Que no peito um fogo lavra, que enxuga também o pranto
Nosso pai, nós te suplicamos
Nova vida pra Tua igreja
Ó não tardes, pois desejamos
Que pureza em nós tu vejas
Abençoa, ó Deus santo
Os teus servos em todo mundo
Abençoa o nosso canto
E da vida aos moribundos
Abençoa aos cordeirinhos
A família dos teus amados
Como ave que no seu ninho
Tem seus filhos bem abrigados
Opening the Worship
We open this worship
In your name, oh Jesus Christ!
To the young and the adult
Divine light comes to give for this
We will rejoice in your face
Oh resurrected lamb!
With sweetness, yes, in the embraces
To hear what has been given to us
Oh send us your word
Through your Holy Spirit
That in the chest a fire burns, that also dries the tears
Our father, we implore you
New life for Your church
Oh do not delay, for we desire
That you see purity in us
Bless, oh holy God
Your servants all over the world
Bless our singing
And give life to the dying
Bless the little lambs
The family of your beloved
Like a bird that in its nest
Has its children well sheltered