395px

Als Een Kus (met Nadson o Ferinha)

Marcos & Belutti

Como Um Beijo (part. Nadson o Ferinha)

A noite em que te conheci
Era só você e eu, tinha tanto pra dizer
Não, não vai embora meu amor
Temos muito pra viver, então ouça bem
Irei aonde você for

Eu quero tanto sentir
Todo seu intenso calor
Fazer o mundo me ouvir um momento

Que todo amor que eu vivi
Transformei em uma canção
Pra você sentir como um beijo

Ah, os momentos de amor se foram eu sei
Como pode acontecer, sinto muito te perdi
Mas agora mudei acredite em mim
Olho tudo ao meu redor e posso dizer
Meu corpo chora por você

Eu quero tanto sentir
Todo seu intenso calor
Fazer o mundo me ouvir um momento

Que todo amor que eu vivi
Transformei em uma canção
Pra você sentir como um beijo

Mas o tempo se passou
Esperei por um sinal
Que não me encontrou

Agora deixo esta canção
Pra que possa me ouvir
E assim voltar pra mim

Eu quero tanto sentir
Todo seu intenso calor
Fazer o mundo me ouvir um momento

Als Een Kus (met Nadson o Ferinha)

De nacht dat ik je ontmoette
Was het alleen jij en ik, er was zoveel te zeggen
Nee, ga niet weg mijn lief
We hebben nog veel te leven, dus luister goed
Ik ga waar jij ook gaat

Ik wil zo graag voelen
Jouw intense warmte
De wereld even laten horen

Dat alle liefde die ik heb geleefd
Heb ik omgevormd tot een lied
Zodat jij het kunt voelen als een kus

Ah, de momenten van liefde zijn voorbij, dat weet ik
Hoe kan dit gebeuren, het spijt me dat ik je verloor
Maar nu ben ik veranderd, geloof me
Ik kijk om me heen en kan zeggen
Mijn lichaam huilt om jou

Ik wil zo graag voelen
Jouw intense warmte
De wereld even laten horen

Dat alle liefde die ik heb geleefd
Heb ik omgevormd tot een lied
Zodat jij het kunt voelen als een kus

Maar de tijd is verstreken
Ik wachtte op een teken
Dat me niet vond

Nu laat ik dit lied achter
Zodat je me kunt horen
En zo weer naar me terugkomen

Ik wil zo graag voelen
Jouw intense warmte
De wereld even laten horen

Escrita por: Áureo Adrien