Desatinado
Quero pedir um conselho, pra me nortear
Visto esta calça justa, camisa listrada
Pra te conquistar
Sapato bico fino, brilhantina e muita certeza
Penso em te impressionar
Com meu modo antigo e muita gentileza
Pergunto se há motivo pra tanta elegância?
Tenho em minha consciência: Nessa roupa nova
Não vai dar importância!
Vou falar
Penso em fazer enfeite pra sua visão
Mas não quis nem me preocupar
Em querer acordar ou entrar em seu coração!
Ouça, bem, o que digo
Vou mudar o meu jeito!
Troco essa calça justa, camisa listrada por coisa sem perigo
Bem melhor!
E assim, já mostrei que tenho atenção
Mas, pra falar a verdade
Interesse, em você, vou dizer
Que, eu, não tenho, não
Desatinado
Quiero pedir un consejo, para orientarme
Vistiendo estos pantalones ajustados, camisa a rayas
Para conquistarte
Zapatos de punta fina, brillantina y mucha seguridad
Pienso en impresionarte
Con mi estilo antiguo y mucha gentileza
Me pregunto si hay motivo para tanta elegancia?
Tengo en mi conciencia: En esta ropa nueva
¡No le darás importancia!
Voy a decir
Pienso en hacer un adorno para tu vista
Pero ni siquiera quise preocuparme
En querer despertar o entrar en tu corazón!
Escucha bien lo que digo
¡Voy a cambiar mi forma de ser!
Cambio estos pantalones ajustados, camisa a rayas por algo más seguro
Mucho mejor!
Y así, ya demostré que presto atención
Pero, para ser honesto
El interés en ti, te diré
Que, yo, no tengo, no
Escrita por: Marcos Antonio Lavagnini