Moreninha
Há quanto tempo não vejo mais o seu rosto, não sinto mais seu perfume, não tenho
Mais seu calor. Há quanto a vida se resumiu pra mim em vez de rosas só tenho
Espinhos e dor que são meus tormentos
Ó! Moreninha dona do meu bem querer, traga de volta o sorriso o brilho dos olhos
Pra eu poder viver, Ó! Moreninha dona do meu coração traga de volta alegria menina
Me tira dessa solidão
Peço de novo que não deixe de escrever pra dizer como está você
Se tem outro amor, a minha vida de tristeza vai se esgotar eu não sei aonde
Vai parar eu não tenho saída
Morena
¿Cuánto tiempo ha pasado sin ver tu rostro, sin sentir tu perfume, sin tener
Tu calor? ¿Cuánto ha reducido la vida para mí, en vez de rosas solo tengo
Espinas y dolor que son mis tormentos?
¡Oh! Morena, dueña de mi querer, devuélveme la sonrisa, el brillo en tus ojos
Para poder vivir. ¡Oh! Morena, dueña de mi corazón, devuélveme la alegría, niña,
Sácame de esta soledad.
Te pido de nuevo que no dejes de escribir para contarme cómo estás,
Si hay otro amor, mi vida de tristeza se va a acabar, no sé a dónde
Va a parar, no tengo salida.