395px

El Viejo y el Niño

Marcos Sabino

O Velho e a Criança

Passou, um certo tempo
Pela estrada
Um velho e uma criança
A caminhar

Buscou abrigo a beira
De um regado
Sentou, junto a criança
Descansar

Então, me aproximei
Parei pra perguntar
A quem ensinas caminhar?

E assim, ele me disse
Meu amigo, sou eu
Que aprendo a caminhar

El Viejo y el Niño

Pasó un cierto tiempo
Por el camino
Un viejo y un niño
Caminando

Buscó refugio junto
A un arroyo
Se sentó, junto al niño
A descansar

Entonces, me acerqué
Paré para preguntar
¿A quién enseñas a caminar?

Y así, él me dijo
Mi amigo, soy yo
Quien aprende a caminar

Escrita por: Mongol / Rick Ferreira