Onde o Homem Quer Chegar
Cada dia que esta se passando
A ciência vai multiplicando
E os homens querendo saber mais
Eles avançam a tecnologia
No mundo inteiro há muita correria
Pra mostrar a humanidade o que eles fazem
Com a ciência é tanta imprudência
Não sei onde o homem quer chegar
Seu estudo profundo
Vai destruir o mundo
Pode acreditar
Com a ciência é tanta imprudência
Não sei onde o homem quer chegar
Seu estudo profundo
Vai destruir o mundo
Pode acreditar
Na previsão da ciência
A água doce esta se acabando
E o planeta está se aquecendo
Com o calor, geleiras derretendo
Enchendo os mares e a terra sofrendo
Pagando o preço do que estão fazendo
Com a ciência é tanta imprudência
Não sei onde o homem quer chegar
Seu estudo profundo
Vai destruir o mundo
Pode acreditar
Com a ciência é tanta imprudência
Não sei onde o homem quer chegar
Seu estudo profundo
Vai destruir o mundo
Pode acreditar
Seu estudo profundo
Vai destruir o mundo
Pode acreditar
Hasta dónde quiere llegar el hombre
Cada día que pasa
La ciencia se multiplica
Y los hombres quieren saber más
Avanzan en tecnología
En todo el mundo hay mucha prisa
Para mostrar a la humanidad lo que hacen
Con la ciencia hay tanta imprudencia
No sé hasta dónde quiere llegar el hombre
Su estudio profundo
Va a destruir el mundo
Puedes creerlo
En la predicción de la ciencia
El agua dulce se está agotando
Y el planeta se está calentando
Con el calor, los glaciares se derriten
Llenando los mares y la tierra sufriendo
Pagando el precio de lo que están haciendo
Con la ciencia hay tanta imprudencia
No sé hasta dónde quiere llegar el hombre
Su estudio profundo
Va a destruir el mundo
Puedes creerlo
Su estudio profundo
Va a destruir el mundo
Puedes creerlo