Capitão de Indústria
Eu às vezes fico a pensar
Em outra vida ou lugar
Estou cansado demais
Eu não tenho tempo de ter
Tempo livre de ser
De nada ter que fazer
É quando eu me encontro perdido
Nas coisas que eu criei
E eu não sei
Eu não vejo além da fumaça
O amor e as coisas livres, coloridas
Nada poluídas
Eu acordo pra trabalhar
Eu durmo pra trabalhar
Eu corro pra trabalhar
Eu não tenho tempo de ter
Tempo livre de ser
De nada ter que fazer
Eu não vejo além da fumaça que passa
E polui o ar
Eu nada sei
Eu não vejo além disso tudo
O amor e as coisas livres, coloridas
Nada poluídas
Capitán de la Industria
A veces me pongo a pensar
En otra vida o lugar
Estoy demasiado cansado
No tengo tiempo para tener
Tiempo libre para ser
No tener nada que hacer
Es cuando me encuentro perdido
En las cosas que creé
Y no sé
No veo más allá del humo
El amor y las cosas libres, coloridas
Nada contaminadas
Me levanto para trabajar
Me acuesto para trabajar
Corro para trabajar
No tengo tiempo para tener
Tiempo libre para ser
No tener nada que hacer
No veo más allá del humo que pasa
Y contamina el aire
No sé nada
No veo más allá de todo esto
El amor y las cosas libres, coloridas
Nada contaminadas
Escrita por: Marcos Valle / Paulo Sérgio Valle