O Amor É Chama
Ah!
O amor é chama
Que sempre apaga
Mas pra quem ama
E eu te amo tanto
Que nem há mais pranto
É demais a dor
Ah! E é tão triste
O amor findando
Melhor seria ir de amor morrendo
Que ficar vivendo vendo o amor morrer
Ah! Se eu pudesse adormecer e não voltar jamais
E te encontrar num sonho
Vindo me entregando a paz
Ah! Quantas vezes
Desejei morrer por teu amor
É melhor que viver tão só
E de que vale procurar
Se nunca hei de achar um grande amor
Na vida existe apenas uma vez
E o coração prefere a dor
A ter um falso amor
Mesmo que tu não venhas
Nunca mais, nunca mais, nunca mais
El Amor es una Llama
Ah!
El amor es una llama
Que siempre se apaga
Pero para aquellos que aman
Y te amo tanto
Que ya no hay lágrimas
Es demasiado el dolor
Ah! Y es tan triste
El amor terminando
Sería mejor ir muriendo de amor
Que quedarse viviendo viendo al amor morir
Ah! Si pudiera dormir y no volver jamás
Y encontrarte en un sueño
Viniendo a entregarme paz
Ah! Cuántas veces
Deseé morir por tu amor
Es mejor que vivir tan solo
Y de qué sirve buscar
Si nunca encontraré un gran amor
En la vida solo hay una vez
Y el corazón prefiere el dolor
A tener un amor falso
Aunque tú no vengas
Nunca más, nunca más, nunca más
Escrita por: Eumir Deodato / Marcos Valle / Paulo Sérgio Valle