Os Barcos
Não lhe vi chegar, então
Me preocupar é natural.
Devo acreditar que não estamos juntos?
Se lhe vi deitada e quis
Lhe proteger de todo o mau,
Foi uma forma de tentar ficarmos juntos...
Ficarmos juntos...
Mas se os barcos saem,
A marina ficará tão vazia em seu lugar.
E só os ventos fortes
Lhe trarão força e inspiração.
Los Barcos
No te vi llegar, entonces
Preocuparme es natural.
¿Debo creer que no estamos juntos?
Si te vi acostada y quise
Protegerte de todo lo malo,
Fue una forma de intentar estar juntos...
Estar juntos...
Pero si los barcos se van,
El puerto quedará tan vacío en tu lugar.
Y solo los vientos fuertes
Te traerán fuerza e inspiración.