395px

Befreie mich

Marcos Vidal

Libérame

más allá de la frontera
Que cualquiera puede hallar
En el fondo más oscuro del mar
Donde nadie ha llegado
Jesús ha enterrado mi maldad
Y sin embargo cuantas veces yo tropiezo al caminar
Por errores del ayer que me atormentan

Acude a mí y hazme libre de temor una vez más
¡Libérame de estas cadenas que me están atando
Y hazme volar más alto que la tempestad!
¡Y deja que un rayo de luz ilumine mi alma
Que estoy cansado ya de tanta oscuridad!

¡Oh que deja que tu soplo caiga suave sobre mí
Como lluvia que desciende en la mañana!
¡Libérame!
Y que el viento lleve lejos el recuerdo de mi ayer
Que has borrado con tu sangre por siempre
¡Libérame!
Y enséñame a olvidar tal como tú lo has hecho ya
Pon tu paz y tu perdón en mí
Libérame

Befreie mich

Jenseits der Grenze
Die jeder finden kann
Im tiefsten, dunkelsten Meer
Wo niemand je angekommen ist
Jesus hat meine Bosheit begraben
Und dennoch stolpere ich so oft beim Gehen
Über Fehler von gestern, die mich quälen

Komm zu mir und mach mich einmal mehr frei von Angst
Befreie mich von diesen Ketten, die mich fesseln
Und lass mich höher fliegen als der Sturm!
Und lass einen Strahl Licht meine Seele erhellen
Denn ich bin schon müde von so viel Dunkelheit!

Oh, lass deinen Hauch sanft über mich kommen
Wie der Regen, der am Morgen fällt!
Befreie mich!
Und lass den Wind die Erinnerung an mein Gestern weit wegtragen
Die du für immer mit deinem Blut ausgelöscht hast
Befreie mich!
Und lehre mich zu vergessen, so wie du es schon getan hast
Gib mir deinen Frieden und deine Vergebung
Befreie mich.

Escrita por: Marcos Vidal