Pingos de Chuva (Raindrops Keep Falling On My Head)
Pingos de chuva sobre mim
E eu vou seguindo o meu caminho
A procurar
Alguém só para mim, assim
Com pingos de chuva em meu rosto caindo
Mas não faz mal se o Sol não quer brilhar
Pois não é ele que vai impedir que chegue
À mim felicidade
E eu vou
Sempre seguindo com os pingos de chuva
Sempre a cair, eu sei
Que existem dias tristes
Mas eu sofro, eu sofro tanto
E a esperança vai morrendo
E os pingos de chuva sobre mim
Molham meu rosto e meus olhos a chorar
E as lágrimas que vão caindo
Como a chuva se perdendo na rua
Sempre a cair, estão sempre a cair
Gotas de Lluvia (Raindrops Keep Falling On My Head)
Gotas de lluvia sobre mi
Y voy por mi camino
Búsqueda
Alguien solo para mi, así
Con gotas de lluvia cayendo sobre mi cara
Pero está bien si el sol no quiere brillar
Porque no es él quien va a impedir que llegue
para mi felicidad
y lo haré
Siempre siguiendo las gotas de lluvia
Siempre cayendo, lo sé
que hay dias tristes
Pero sufro, sufro mucho
Y la esperanza muere
Y las gotas de lluvia sobre mi
Me mojan la cara y mis ojos lloran
Y las lágrimas que caen
Como la lluvia que se pierde en la calle
Siempre cayendo, ellos siempre están cayendo