Azrael
I am the dust of desert dunes and the chilly wind of death
I am the waves on the oceans of blood, and the knives and swordsto shred the just
I am the time, the withering and the withered, as well as thethorns, burning and sharp
I am the rain of lust that wets the chaste, and the torch thatends your life
I am the one whose name still the hearts and the silence theirbreaths
I am the one who speaks your name, weakens your fall into my coldarms
Just waiting for that kiss of my scythe
"Both fool and the wise,
one thing is certain - that life flies
one thing is certain and the rest flies
the flower that once has blown forever dies"
I stand above you whispering low
you know not what into your ear
of my strange language you all know
as there is not a word of fear
Azrael
Azrael
Soy el polvo de las dunas del desierto y el viento frío de la muerte
Soy las olas en los océanos de sangre, y los cuchillos y espadas para destrozar lo justo
Soy el tiempo, lo marchito y lo marchitado, así como las espinas, ardientes y afiladas
Soy la lluvia de lujuria que moja lo casto, y la antorcha que pone fin a tu vida
Soy aquel cuyo nombre calma los corazones y silencia sus alientos
Soy aquel que pronuncia tu nombre, debilita tu caída en mis fríos brazos
Solo esperando ese beso de mi guadaña
"Tanto el tonto como el sabio,
una cosa es segura - que la vida vuela
una cosa es segura y el resto vuela
la flor que una vez ha florecido muere para siempre"
Me paro sobre ti susurrando bajo
no sabes qué en tu oído
de mi extraño lenguaje todos conocen
pues no hay una palabra de miedo
Azrael