703D
São quase 5 da manhã, eu tomo meu café
Eu desço a escada, agora só me resta fé
Eu não vejo o futuro, eu já tô atrasado
O tempo passa como o vento, eu não estou errado
Agora não dá mais
Viver nesse caos
Noites em claro
Mais um dia no mesmo lugar
No calor da cidade tudo se torna em vão
Eu me rendo por ser só mais um
Em busca da felicidade vendida na televisão
E já anoiteceu aqui, é quase sempre tudo igual
O tempo passa como o vento, isso não é normal
Na hora de dormir; ansiedade, insônia e tédio
Eu não escuto a sua voz, apenas meus remédios
There's a difference between peace and liberation
You can have injustice and have peace
You can have peace and be enslaved
Só peace isn't the answer, liberation is the answer
Mais um dia no mesmo lugar
No calor da cidade tudo se torna em vão
Eu me rendo por ser só mais um
Em busca da felicidade vendida na televisão
Mais um dia no mesmo lugar
(Pelos sinais vermelhos, pelos buracos no asfalto)
No calor da cidade tudo se torna em vão
(Pelo trânsito lento, pelo medo do assalto)
Eu me rendo por ser só mais um
(Seja você, não se aflite pelos maus comportamentos)
Em busca da felicidade vendida na televisão
(Muitos não veem seu rosto, mas você é o sangue que move essa cidade)
703D
Son casi las 5 de la mañana, tomo mi café
Bajo las escaleras, ahora solo me queda fe
No veo el futuro, ya estoy atrasado
El tiempo pasa como el viento, no estoy equivocado
Ahora ya no se puede más
Vivir en este caos
Noches en vela
Un día más en el mismo lugar
En el calor de la ciudad todo se vuelve en vano
Me rindo por ser solo uno más
Buscando la felicidad vendida en la televisión
Y ya anocheció aquí, casi siempre todo es igual
El tiempo pasa como el viento, eso no es normal
A la hora de dormir; ansiedad, insomnio y tedio
No escucho tu voz, solo mis remedios
Hay una diferencia entre paz y liberación
Puedes tener injusticia y tener paz
Puedes tener paz y estar esclavizado
Solo la paz no es la respuesta, la liberación es la respuesta
Un día más en el mismo lugar
En el calor de la ciudad todo se vuelve en vano
Me rindo por ser solo uno más
Buscando la felicidad vendida en la televisión
Un día más en el mismo lugar
(Por los semáforos rojos, por los baches en el asfalto)
En el calor de la ciudad todo se vuelve en vano
(Por el tráfico lento, por el miedo al asalto)
Me rindo por ser solo uno más
(Sé tú mismo, no te aflijas por los malos comportamientos)
Buscando la felicidad vendida en la televisión
(Muchos no ven tu rostro, pero tú eres la sangre que mueve esta ciudad)
Escrita por: Gab Martins / Cacos Malta / Bernardo Miranda / Bruno Frauche